una/template/menu_item_dashboard_manage_tools_addon.html

<div class="bx-menu-floating-blocks-info bx-def-font-grayed bx-def-font-small">
    <strong>__total_value__ __total_caption__ </strong>
    <bx_if:counter1>
        &bull; __value__ __caption__
    </bx_if:counter1>
    <bx_if:counter2>
        &bull; <span class="col-red1">__value__ __caption__</span>
    </bx_if:counter2>
</div>