#1904 - Russian language for Classes.

modules/boonex/russian/data/langs/bx_classes/ru.xml

@@ -0,0 +1,277 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources name="ru" flag="ru" title="Russian">
+  <string name="_bx_classes"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_cmts"><![CDATA[Классы - Комментарии]]></string>
+  <string name="_bx_classes_reactions"><![CDATA[Классы Реакции]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_option_summary_chars"><![CDATA[Количество символов в автогенерируемой сводке к публикациям]]></string>
+  <string name="_bx_classes_option_plain_summary_chars"><![CDATA[Количество символов в описании публикации при отсутствующей картинке публикации]]></string>
+  <string name="_bx_classes_option_per_page_browse"><![CDATA[Количество элементов на странице]]></string>
+  <string name="_bx_classes_option_per_page_profile"><![CDATA[Количество элементов на странице профайла]]></string>
+  <string name="_bx_classes_option_rss_num"><![CDATA[Количество элементов в ленте RSS]]></string>
+  <string name="_bx_classes_option_searchable_fields"><![CDATA[Поля для поиска]]></string>
+  <string name="_bx_classes_option_auto_activation_for_categories"><![CDATA[Автоактивация для категорий]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_form_entry"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_display_add"><![CDATA[Добавить Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_display_edit"><![CDATA[Редактировать Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_display_delete"><![CDATA[Удалить Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_display_view"><![CDATA[Просмотреть Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_author"><![CDATA[Автор]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_do_submit"><![CDATA[Выполнить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_do_submit"><![CDATA[Выполнить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_do_publish"><![CDATA[Опубликовать]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_do_publish"><![CDATA[Опубликовать]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_title"><![CDATA[Заголовок]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_title"><![CDATA[Заголовок]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_title_err"><![CDATA[Заголовок обязателен. Пожалуйста, заполните это поле]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_cat"><![CDATA[Категория]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_cat"><![CDATA[Категория]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_cat_err"><![CDATA[Нужно обязательно выбрать категорию]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_multicat"><![CDATA[Категории]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_multicat"><![CDATA[Категории]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_multicat_err"><![CDATA[Нужно обязательно выбрать категории]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_text"><![CDATA[Текст]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_text"><![CDATA[Текст]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_text_err"><![CDATA[Поле для Текста не может быть пустым]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_delete_confirm"><![CDATA[Удалить подтверждение]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_delete_confirm"><![CDATA[Я уверен(а), что хочу удалить этот класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_delete_confirm_info"><![CDATA[Это действие не может быть отменено]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_delete_confirm_error"><![CDATA[Пожалуйста, отметьте этот флажок, если действительно хотите удалить класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_covers"><![CDATA[Изображение заголовка]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_covers"><![CDATA[Изображение заголовка]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_covers_uploader_simple_title"><![CDATA[Загрузить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_covers_uploader_html5_title"><![CDATA[Загрузить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_pictures"><![CDATA[Изображения]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_pictures"><![CDATA[]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_videos"><![CDATA[Видео]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_videos"><![CDATA[]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_sounds"><![CDATA[Аудио]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sounds"><![CDATA[]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_files"><![CDATA[Файлы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_files"><![CDATA[]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_polls"><![CDATA[Голосования]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_allow_view_to"><![CDATA[Видимость]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_allow_view_to"><![CDATA[Видимость]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_date_added"><![CDATA[Создано]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_date_added"><![CDATA[Создано]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_date_changed"><![CDATA[Обновлено]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_date_changed"><![CDATA[Обновлено]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_date_start_date"><![CDATA[Время начала]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_date_end_date"><![CDATA[Время окончания]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_sys_attachments"><![CDATA[Вложения]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_cmts"><![CDATA[Настройки комментариев]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_avail"><![CDATA[Доступность]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_module"><![CDATA[Модуль]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_completed_when"><![CDATA[Класс закончен когда]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_module_title"><![CDATA[Заголовок модуля]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_entry_input_module_title_err"><![CDATA[Заголовок модуля обязателен]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_form_poll"><![CDATA[Голосования]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_display_add"><![CDATA[Добавить голосование]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_sys_text"><![CDATA[Вопрос]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_text"><![CDATA[Вопрос]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_text_err"><![CDATA[Вопрос обязателен. Пожалуйста, заполните это поле]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_sys_answers"><![CDATA[Ответы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_answers"><![CDATA[Ответы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_answers_err"><![CDATA[Голосование должно иметь как минимум 2 не пустых ответа.]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_answers_add"><![CDATA[Добавить ещё]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_sys_do_submit"><![CDATA[Добавить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_do_submit"><![CDATA[Добавить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_form_poll_input_do_cancel"><![CDATA[Закрыть]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_category_form_entry"><![CDATA[Форма категорий]]></string>
+  <string name="_bx_classes_category_display_add"><![CDATA[Добавить категорию]]></string>
+  <string name="_bx_classes_category_display_edit"><![CDATA[Редактировать категорию]]></string>
+  <string name="_bx_classes_category_form_entry_input_sys_value"><![CDATA[Значение]]></string>
+  <string name="_bx_classes_category_form_entry_input_value"><![CDATA[Значение]]></string>>
+  <string name="_bx_classes_category_form_entry_input_value_err"><![CDATA[Значение обязательно. Пожалуйста, заполните это поле]]></string>
+  <string name="_bx_classes_lmi_cpt_categories"><![CDATA[Категории]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_acl_action_create_entry"><![CDATA[Создать Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_acl_action_delete_entry"><![CDATA[Удалить Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_acl_action_view_entry"><![CDATA[Просмотреть Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_acl_action_set_thumb"><![CDATA[Назначить изображение заголовка класса]]></string>
+  <string name="_bx_classes_acl_action_edit_any_entry"><![CDATA[Редактировать любой класс]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_create_entry"><![CDATA[Новый Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_create_entry"><![CDATA[Новый Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_create_entry"><![CDATA[Новый Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_edit_entry"><![CDATA[Редактировать]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_edit_entry"><![CDATA[Редактировать]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_edit_entry"><![CDATA[Редактировать]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_delete_entry"><![CDATA[Удалить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_delete_entry"><![CDATA[Удалить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_delete_entry"><![CDATA[Удалить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_view_entry"><![CDATA[Просмотреть Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_view_entry"><![CDATA[{title}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_text"><![CDATA[Текст класса]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_browse"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_browse_by_context"><![CDATA[Классы in {display_name}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_social_sharing"><![CDATA[Поделиться]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_author"><![CDATA[Автор]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_actions"><![CDATA[Акции]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_comments"><![CDATA[Комментарии]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_comments_link"><![CDATA[Комментарии к <a href="{entry_link}">{title}</a>]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_location"><![CDATA[Расположение]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_attachments"><![CDATA[Attachments]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_polls"><![CDATA[Голосования]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_all_actions"><![CDATA[Все действия]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_view_entry_comments"><![CDATA[Комментарии к классу ]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_view_entry_comments"><![CDATA[Комментарии к {title}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_entries_in_context"><![CDATA[Классы в context]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_entries_in_context"><![CDATA[Классы в {display_name}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entries_in_context"><![CDATA[Классы в <a href="{profile_link}">{display_name}</a>]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_sys_entries_in_context"><![CDATA[Классы in context]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entries_actions"><![CDATA[Классы - действия]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_browse_cmts"><![CDATA[Классы - комментарии]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_manage"><![CDATA[Управление собственными классами]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_sys_manage_administration"><![CDATA[Управление всеми классами]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_title_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_system_manage"><![CDATA[Управление собственными классами]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_system_manage_administration"><![CDATA[Управление всеми классами]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_info"><![CDATA[Инфо]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_sys_entry_context"><![CDATA[Классы в]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_context"><![CDATA[Классы в]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_next_entry"><![CDATA[Следующий класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_prev_entry"><![CDATA[Предыдущий класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_students_completed_class"><![CDATA[Сдавщие студенты]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entry_students_not_completed_class"><![CDATA[Не сдавщие студенты]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_group_entries"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_entries_current_classes_in_context"><![CDATA[Текущие классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_page_block_title_group_entries_current"><![CDATA[Текущие классы]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_menu_title_entry_attachments"><![CDATA[Форма - Прикрепления]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_set_title_entry_attachments"><![CDATA[Форма - Прикрепления]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_photo_simple"><![CDATA[Добавить фото (один)]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_photo_simple"><![CDATA[Добавить фото]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_photo_html5"><![CDATA[Добавить фото (много)]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_photo_html5"><![CDATA[Добавить фото]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_video_simple"><![CDATA[Добавить видео (один)]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_video_simple"><![CDATA[Добавить видео]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_video_html5"><![CDATA[Добавить видео (много)]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_video_html5"><![CDATA[Добавить видео]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_file_simple"><![CDATA[Добавить файл (один)]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_sound_simple"><![CDATA[Добавить звук (один)]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_sound_simple"><![CDATA[Добавить звук]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_sound_html5"><![CDATA[Добавить звук (много)]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_sound_html5"><![CDATA[Добавить звук]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_file_simple"><![CDATA[Добавить файл]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_file_html5"><![CDATA[Добавить файл (много)]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_file_html5"><![CDATA[Добавить файл]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_cpa_poll"><![CDATA[Добавить голосование]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_cpa_poll"><![CDATA[Добавить голосование]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_menu_set_title_view_entry"><![CDATA[Класс - Действия]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_title_view_entry"><![CDATA[Класс - Действия]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_create_entry"><![CDATA[Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_create_entry"><![CDATA[Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_edit_entry"><![CDATA[Редактировать]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_edit_entry"><![CDATA[Редактировать]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_delete_entry"><![CDATA[Удалить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_delete_entry"><![CDATA[Удалить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_view_entry"><![CDATA[Просмотреть Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_entries_public"><![CDATA[Последние]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_entries_public"><![CDATA[Последние]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_entries_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_entries_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_entries_search"><![CDATA[Поиск]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_entries_search"><![CDATA[Поиск]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_title_view_entry_submenu"><![CDATA[Просмотреть Класс - Подменю]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_set_title_view_entry_submenu"><![CDATA[Просмотреть Класс - Подменю]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_view_entry_submenu_entry"><![CDATA[Класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_view_entry_submenu_comments"><![CDATA[Комментарии]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_view_entry_comments"><![CDATA[Класс - Комментарии]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_view_entries_in_context"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_view_entries_in_context"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_title_entries_my"><![CDATA[Мои Классы  Меню действий]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_set_title_entries_my"><![CDATA[Мои Классы Меню]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_manage_my_classes"><![CDATA[Мои Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_manage_my_classes"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_set_title_manage_tools"><![CDATA[Инструменты управления - Подменю]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_title_manage_tools"><![CDATA[Инструменты управления - Подменю]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_manage_account"><![CDATA[Управление аккаунтом]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_manage_account"><![CDATA[Управление аккаунтом]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_system_admt_classes"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_admt_classes"><![CDATA[Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_manage_my"><![CDATA[My Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_manage_all"><![CDATA[Все Классы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_complete_class"><![CDATA[Пометить как завершенный]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_sm_date_start"><![CDATA[Дата начала]]></string>
+  <string name="_bx_classes_menu_item_title_sm_date_end"><![CDATA[Дата отончания]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_grid_filter_item_title_adm_select_one_filter1"><![CDATA[Все статусы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_filter_item_title_adm_active"><![CDATA[Активные]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_filter_item_title_adm_hidden"><![CDATA[Скрытые]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_column_title_adm_active"><![CDATA[Активные]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_column_title_adm_title"><![CDATA[Заголовок]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_action_title_adm_audit_content"><![CDATA[Аудит действий]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_action_title_adm_clear_reports"><![CDATA[СОчистить жалобы]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_column_title_adm_added"><![CDATA[Добавленные]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_column_title_adm_author"><![CDATA[Автор]]></string>>
+  <string name="_bx_classes_grid_action_title_adm_add"><![CDATA[Добавить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_action_title_adm_edit"><![CDATA[Редактирование]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_action_title_adm_delete"><![CDATA[Удалить]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_action_title_adm_more_actions"><![CDATA[Дополнительные действия]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_action_err_delete"><![CDATA[Невозможно удалить выбранную(ные) класс(ы).]]></string>
+  <string name="_bx_classes_grid_txt_account_manager"><![CDATA[Перенаправить в Управление аккаунтом.]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_chart_growth"><![CDATA[Классы: Развитие]]></string>
+  <string name="_bx_classes_chart_growth_speed"><![CDATA[Классы: Скорость развития]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_pre_lists_availability"><![CDATA[Доступность]]></string>
+  <string name="_bx_classes_avail_always"><![CDATA[Всегда]]></string>
+  <string name="_bx_classes_avail_prev_class_completed"><![CDATA[Когда закончен предыдущий класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_avail_after_start_date"><![CDATA[После даты начала]]></string>
+  <string name="_bx_classes_avail_after_start_date_prev_class_completed"><![CDATA[После даты начала и когда закончен предыдущий класс]]]></string>
+  <string name="_bx_classes_avail_between_start_end_dates"><![CDATA[Между датами начала и окончния]]></string>
+  <string name="_bx_classes_avail_between_start_end_dates_prev_completed"><![CDATA[Между датами начала и окончния и когда закончен предыдущий класс]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_pre_lists_cmts"><![CDATA[Настройки комментариев]]></string>
+  <string name="_bx_classes_cmts_disabled"><![CDATA[Запрещены]]></string>
+  <string name="_bx_classes_cmts_all_shown"><![CDATA[Отображаются все комментарии]]></string>
+  <string name="_bx_classes_cmts_own_and_admins"><![CDATA[Отображаются собственные комментарии и комментарии администратора]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_pre_lists_completed_when"><![CDATA[Класс завершен, когда]]></string>
+  <string name="_bx_classes_completed_when_viewed"><![CDATA[Просмотреть и отметить как выполненные]]></string>
+  <string name="_bx_classes_completed_when_replied"><![CDATA[Отвечены и помечены как выполненные]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_txt_all_entries_in"><![CDATA[<a href="{0}">Все классы в {1} ({2})</a>]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_all_entries_by"><![CDATA[{0} классов]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_sample_single"><![CDATA[класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_sample_single_with_article"><![CDATA[класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_sample_comment_single"><![CDATA[комментарий к публикации]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_sample_vote_single"><![CDATA[голос за публикацию]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_sample_reaction_single"><![CDATA['{0}' реакций на класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_sample_score_up_single"><![CDATA[проголосовать за класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_sample_score_down_single"><![CDATA[проголосовать против класса]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_processing_awaiting"><![CDATA[Запланировано к публикации сразу после завершения конвертации видео.]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_processing_failed"><![CDATA[Класс не публикуется из-за сбоя преобразования видео, отредактируйте видео, чтобы устранить проблему.]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_scheduled_awaiting"><![CDATA[Дата публикации класса {date_publish_uf}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_added_x"><![CDATA[{0}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_start_x"><![CDATA[от {0}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_due_x"><![CDATA[до {0}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_add_class"><![CDATA[Добавить класс]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_add_module"><![CDATA[Добавить модуль]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_reorder_modules"><![CDATA[Заново открыть модули]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_reorder_classes"><![CDATA[Заново открыть классы]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_txt_err_cannot_perform_action"><![CDATA[Невозможно выполнить действие. Пожалуйста, оповестите нас об этой проблеме.]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_cant_add_class_without_context"><![CDATA[Класс может быть добавлен только в контекст]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_cant_add_class_without_modules"><![CDATA[Пожалуйста, сначала создайте модуль класса]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_not_avail_before_start_date"><![CDATA[Класс будет доступен с {0}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_not_avail_after_end_date"><![CDATA[Класс будет не доступен с {0}]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_not_avail_before_prev_class_completed"><![CDATA[Класс будет доступен  после окончания предыдущего класса - <a href="{0}">{1}</a>]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_modules_with_classes_cannot_be_deleted"><![CDATA[Модуль с классами не может быть удален]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_view_class_needed_before_completion"><![CDATA[Класс необходимо просмотреть, прежде чем отмечать его как завершенный]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_err_reply_in_class_needed_before_completion"><![CDATA[Ответить в комментариях класса необходимо, прежде чем отмечать его как завершенный]]></string>
+
+  <string name="_bx_classes_txt_poll_view_answers"><![CDATA[опрос]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_poll_view_results"><![CDATA[результаты]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_poll_answer_vote_do_by"><![CDATA[Проголосовали за]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_poll_answer_vote_counter"><![CDATA[{0} голосов]]></string>
+  <string name="_bx_classes_txt_poll_answer_vote_percent"><![CDATA[({0}%)]]></string>
+</resources>