|
|
@@ -59,6 +59,12 @@
|
|
|
<string name="_bx_payment_page_title_invoices"><![CDATA[Счета]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_page_block_title_invoices"><![CDATA[Счета]]></string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_page_title_sys_checkout_offline"><![CDATA[Оплата наличными]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_page_title_checkout_offline"><![CDATA[Оплата наличными]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_page_block_title_sys_checkout_offline"><![CDATA[Оплата наличными]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_page_block_title_checkout_offline"><![CDATA[]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
<!-- MENUS -->
|
|
|
<string name="_bx_payment_lmi_cpt_providers"><![CDATA[Провайдеры]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_lmi_cpt_commissions"><![CDATA[Комиссии]]></string>
|
|
|
@@ -314,6 +320,16 @@
|
|
|
<p>Информация о счете:<br />Начало периода: {period_start}<br />Конец периода: {period_end}<br />Дата выпуска: {date_issue}<br />Срок оплаты: {date_due}</p>
|
|
|
{email_footer}]]></string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_et_txt_name_checkout_offline"><![CDATA[Попытка оплаты наличными.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_et_txt_subject_checkout_offline"><![CDATA[Попытка оплаты наличными.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_et_txt_body_checkout_offline"><![CDATA[{email_header}
|
|
|
+<p>Привет,</p>
|
|
|
+<p>Пользователь сайта <a href="{profile_link}">{profile_name}</a> хотел заплатить Вам наличными за:</p>
|
|
|
+<p>{items}</p>
|
|
|
+<p>Сумма: {amount}<br />Дата: {date}</p>
|
|
|
+{email_footer}]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
<!-- MESSAGES, WARNINGS and ERRORS -->
|
|
|
<string name="_bx_payment_msg_no_results"><![CDATA[Пусто]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_msg_redirecting"><![CDATA[Пересылаю... Пожалуйста подождите.]]></string>
|
|
|
@@ -350,11 +366,16 @@
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_payment_to_for"><![CDATA[Платеж для {0} за:]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_checkout_to"><![CDATA[Продолжить оплату в пользу {0}]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_checkout_with"><![CDATA[Заплатить используя {0}]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_checkout_with_cash"><![CDATA[Оплата наличными]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_credits_txt_checkout_for"><![CDATA[Сообщение о том, что Вы хотите оплатить следующие позиции наличными, было отправлено продавцу ({0}). Он свяжется с вами в ближайшее время.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_checkout_qt"><![CDATA[шт.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_checkout_item"><![CDATA[{0} ({1}шт.)<br />]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_client"><![CDATA[Покупатель]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_license"><![CDATA[Лицензия]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_seller"><![CDATA[Продавец]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_author"><![CDATA[Автор]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_order"><![CDATA[ID заказа]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_price"><![CDATA[Цена]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_processed_with"><![CDATA[Обработан используя]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_message"><![CDATA[Результат]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_date"><![CDATA[Дата]]></string>
|
|
|
@@ -382,266 +403,276 @@
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_invoice_title"><![CDATA[Счет {0} от {1}]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_txt_invoice_description"><![CDATA[За период между {0} и {1}]]></string>
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Credits payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cdt_cpt"><![CDATA[Кредиты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cdt_dsc"><![CDATA[Платежная система Кредиты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cdt_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cdt_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cdt_msg_charged"><![CDATA[Платеж успешно принят.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cdt_err_not_available"><![CDATA[В данное время оплата Кредитами не доступна.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cdt_err_wrong_transaction"><![CDATA[Не удалось верифицировать транзакцию.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_credits"><![CDATA[Кредиты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_credits"><![CDATA[Кредиты]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- PayPal payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_cpt"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_dsc"><![CDATA[Платежная система PayPal]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_business_cpt"><![CDATA[E-mail]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_business_dsc"><![CDATA[E-mail вашего PayPal аккаунта]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_prc_type_cpt"><![CDATA[Режим обработки]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_prc_type_dsc"><![CDATA[Режим, в которым будут обработаны данные]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_prc_type_direct"><![CDATA[прямой]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_prc_type_pdt"><![CDATA[PDT]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_prc_type_ipn"><![CDATA[IPN]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_token_cpt"><![CDATA[Средство идентификации]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_token_dsc"><![CDATA[Средство идентификации]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_sandbox_cpt"><![CDATA[Sandbox]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_sandbox_dsc"><![CDATA[E-mail вашего Sandbox аккаунта на PayPal]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_no_data_given"><![CDATA[Нет переданных данных.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_not_completed"><![CDATA[Платеж не завершен.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_vendor"><![CDATA[Неправильные данные продавеца.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_business"><![CDATA[Неправильный E-mail получателя.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_transaction"><![CDATA[Не удалось верифицировать транзакцию.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_verification_status"><![CDATA[Не получен статус верификации.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_amount"><![CDATA[Неправильная сумма платежа.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_custom_data"><![CDATA[Неправильные пользовательские данные.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_msg_verified"><![CDATA[Платеж принят.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_paypal"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_paypal"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- PayPal API payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_cpt"><![CDATA[PayPal API]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_dsc"><![CDATA[Платежная система PayPal API (интеграция на основе API)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_live_account_cpt"><![CDATA[Учётная запись (рабочая)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_live_account_dsc"><![CDATA[Email адрес, который используется для получения доступа к счету PayPal.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_live_client_id_cpt"><![CDATA[Идентификатор клиента (рабочий)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_live_client_id_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_live_secret_cpt"><![CDATA[Ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_live_secret_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_test_account_cpt"><![CDATA[Учётная запись (тестовая)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_test_account_dsc"><![CDATA[Email адрес, который используется для получения доступа к счету PayPal.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_test_client_id_cpt"><![CDATA[Идентификатор клиента (тестовый)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_test_client_id_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_test_secret_cpt"><![CDATA[Ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_test_secret_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_err_cannot_capture"><![CDATA[Не удалось завершить оплату.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_err_no_item"><![CDATA[Объект для создания подписки отсутствует.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_err_no_subscription"><![CDATA[Данные подписки недоступны или неверны.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_err_subscription_not_confirmed"><![CDATA[Подписка не подтверждена.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_msg_captured"><![CDATA[Платеж принят.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_pp_api_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_paypal_api"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_paypal_api"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_subscribe_paypal_api"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- 2Checkout payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_cpt"><![CDATA[2Checkout]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_dsc"><![CDATA[Платежная система 2Checkout]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_account_id_cpt"><![CDATA[Номер счета]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_account_id_dsc"><![CDATA[Номер Вашего торгового счета в 2Checkout]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_payment_method_cpt"><![CDATA[Метод оплаты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_payment_method_dsc"><![CDATA[Данный метода оплаты будет использоваться по умолчанию во время процесса]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_payment_method_cc"><![CDATA[Кредитная карта (CC)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_payment_method_ppi"><![CDATA[PayPal (PPI)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_secret_word_cpt"><![CDATA[Секретное слово]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_secret_word_dsc"><![CDATA[Секретное слово используется для подсчета проверочного хэша]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_err_no_vendor_given"><![CDATA[Неизвестный продавец.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_err_no_data_given"><![CDATA[Нет переданных данных.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_err_wrong_key"><![CDATA[Проверочный ключ неправильный.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_err_wrong_payment"><![CDATA[Неправильный метод оплаты.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_err_already_processed"><![CDATA[Этот платеж был уже обработан.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_2co_msg_verified"><![CDATA[Успешно верифицировано.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_2checkout"><![CDATA[2Checkout]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_2checkout"><![CDATA[2Checkout]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- BitPay payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_cpt"><![CDATA[BitPay]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_dsc"><![CDATA[Платежная система BitPay]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_active_err"><![CDATA[Нужен SSL сертификат (для HTTPS соединения), чтобы активировать и использовать BitPay.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_api_key_cpt"><![CDATA[API ключ]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_api_key_dsc"><![CDATA[API ключ платежной системы BitPay]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_cpt"><![CDATA[Скорость транзакции]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_dsc"><![CDATA[Определяет как скоро счет будет подтвержден.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_high"><![CDATA[Высокая]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_medium"><![CDATA[Средняя]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_low"><![CDATA[Низкая]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_full_notifications_cpt"><![CDATA[Активировать полное оповещение]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_full_notifications_dsc"><![CDATA[В активном режиме оповещения будут отправляться при каждой смене статуса счета, в противном случае - одинажды при подтверждении счета.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_notification_email_cpt"><![CDATA[Email для оповещений]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_notification_email_dsc"><![CDATA[Email, на который будут оправляться оповещения о изменениях статуса счета. Оставьте пустым для отключения данной функции.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_err_posdata_exceed_limit"><![CDATA[Значение posData превысило допустимый лимит. Свяжитесь с администратором.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_err_no_data_given"><![CDATA[Нет переданных данных.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_err_no_vendor_given"><![CDATA[Неизвестный продавец.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_err_incorrect_data"><![CDATA[Некорректные данные платежа.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_err_wrong_amount"><![CDATA[Неправильная сумма платежа.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_err_already_processed"><![CDATA[Этот платеж уже обработан.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_err_no_confirmation_given"><![CDATA[Платеж ожидает полного подтверждения от Bitcoin сети.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_bp_msg_checkout_finished"><![CDATA[Платеж был подтвержден. Когда транзакция будет полностью подтверждена в Bitcoin сети, платеж будет автоматически обработан. Купленный продукт(ы) появится в истории платежей.<br /><b>Внимание.</b> Если это по какой-либо причине не произойдёт, Вам необходимо связаться с продавцом продукта и предоставить ему детали вашего платежа. Он сможет обработать платеж вручную, если средства были получены.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_bitpay"><![CDATA[BitPay]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_bitpay"><![CDATA[BitPay]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Chargebee payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_cpt"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_dsc"><![CDATA[Пользователи могут оплачивать, используя готовые страницы оплаты от Chargebee.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_v3_cpt"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
+ <!-- Offline payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_off_cpt"><![CDATA[Офлайн]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_off_dsc"><![CDATA[Для вне сетевых методов оплаты, таких как наличные, электронный перевод и тп.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_off_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_off_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_off_checkout_email_cpt"><![CDATA[Email]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_off_checkout_email_dsc"><![CDATA[Email для отправки оповещений о попытках оплаты наличными. Оставьте пустым, если хотите получать оповещения на email Вашего профиля.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_off_err_not_available"><![CDATA[Платежная система Офлайн не доступна для совершения платежей в сети.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_offline"><![CDATA[Наличные]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_offline"><![CDATA[Наличные]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Credits payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cdt_cpt"><![CDATA[Кредиты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cdt_dsc"><![CDATA[Платежная система Кредиты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cdt_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cdt_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cdt_msg_charged"><![CDATA[Платеж успешно принят.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cdt_err_not_available"><![CDATA[В данное время оплата Кредитами не доступна.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cdt_err_wrong_transaction"><![CDATA[Не удалось верифицировать транзакцию.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_credits"><![CDATA[Кредиты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_credits"><![CDATA[Кредиты]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- PayPal payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_cpt"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_dsc"><![CDATA[Платежная система PayPal]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_business_cpt"><![CDATA[E-mail]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_business_dsc"><![CDATA[E-mail вашего PayPal аккаунта]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_prc_type_cpt"><![CDATA[Режим обработки]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_prc_type_dsc"><![CDATA[Режим, в которым будут обработаны данные]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_prc_type_direct"><![CDATA[прямой]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_prc_type_pdt"><![CDATA[PDT]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_prc_type_ipn"><![CDATA[IPN]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_token_cpt"><![CDATA[Средство идентификации]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_token_dsc"><![CDATA[Средство идентификации]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_sandbox_cpt"><![CDATA[Sandbox]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_sandbox_dsc"><![CDATA[E-mail вашего Sandbox аккаунта на PayPal]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_no_data_given"><![CDATA[Нет переданных данных.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_not_completed"><![CDATA[Платеж не завершен.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_vendor"><![CDATA[Неправильные данные продавеца.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_business"><![CDATA[Неправильный E-mail получателя.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_transaction"><![CDATA[Не удалось верифицировать транзакцию.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_verification_status"><![CDATA[Не получен статус верификации.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_amount"><![CDATA[Неправильная сумма платежа.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_err_wrong_custom_data"><![CDATA[Неправильные пользовательские данные.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_msg_verified"><![CDATA[Платеж принят.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_paypal"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_paypal"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- PayPal API payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_cpt"><![CDATA[PayPal API]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_dsc"><![CDATA[Платежная система PayPal API (интеграция на основе API)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_live_account_cpt"><![CDATA[Учётная запись (рабочая)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_live_account_dsc"><![CDATA[Email адрес, который используется для получения доступа к счету PayPal.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_live_client_id_cpt"><![CDATA[Идентификатор клиента (рабочий)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_live_client_id_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_live_secret_cpt"><![CDATA[Ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_live_secret_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_test_account_cpt"><![CDATA[Учётная запись (тестовая)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_test_account_dsc"><![CDATA[Email адрес, который используется для получения доступа к счету PayPal.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_test_client_id_cpt"><![CDATA[Идентификатор клиента (тестовый)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_test_client_id_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_test_secret_cpt"><![CDATA[Ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_test_secret_dsc"><![CDATA[Часть учетных данных приложения.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_err_cannot_capture"><![CDATA[Не удалось завершить оплату.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_err_no_item"><![CDATA[Объект для создания подписки отсутствует.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_err_no_subscription"><![CDATA[Данные подписки недоступны или неверны.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_err_subscription_not_confirmed"><![CDATA[Подписка не подтверждена.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_msg_captured"><![CDATA[Платеж принят.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_pp_api_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_paypal_api"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_paypal_api"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_subscribe_paypal_api"><![CDATA[PayPal]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- 2Checkout payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_cpt"><![CDATA[2Checkout]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_dsc"><![CDATA[Платежная система 2Checkout]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_account_id_cpt"><![CDATA[Номер счета]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_account_id_dsc"><![CDATA[Номер Вашего торгового счета в 2Checkout]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_payment_method_cpt"><![CDATA[Метод оплаты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_payment_method_dsc"><![CDATA[Данный метода оплаты будет использоваться по умолчанию во время процесса]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_payment_method_cc"><![CDATA[Кредитная карта (CC)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_payment_method_ppi"><![CDATA[PayPal (PPI)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_secret_word_cpt"><![CDATA[Секретное слово]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_secret_word_dsc"><![CDATA[Секретное слово используется для подсчета проверочного хэша]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_err_no_vendor_given"><![CDATA[Неизвестный продавец.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_err_no_data_given"><![CDATA[Нет переданных данных.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_err_wrong_key"><![CDATA[Проверочный ключ неправильный.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_err_wrong_payment"><![CDATA[Неправильный метод оплаты.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_err_already_processed"><![CDATA[Этот платеж был уже обработан.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_2co_msg_verified"><![CDATA[Успешно верифицировано.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_2checkout"><![CDATA[2Checkout]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_2checkout"><![CDATA[2Checkout]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- BitPay payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_cpt"><![CDATA[BitPay]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_dsc"><![CDATA[Платежная система BitPay]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_active_err"><![CDATA[Нужен SSL сертификат (для HTTPS соединения), чтобы активировать и использовать BitPay.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_api_key_cpt"><![CDATA[API ключ]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_api_key_dsc"><![CDATA[API ключ платежной системы BitPay]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_cpt"><![CDATA[Скорость транзакции]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_dsc"><![CDATA[Определяет как скоро счет будет подтвержден.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_high"><![CDATA[Высокая]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_medium"><![CDATA[Средняя]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_transaction_speed_low"><![CDATA[Низкая]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_full_notifications_cpt"><![CDATA[Активировать полное оповещение]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_full_notifications_dsc"><![CDATA[В активном режиме оповещения будут отправляться при каждой смене статуса счета, в противном случае - одинажды при подтверждении счета.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_notification_email_cpt"><![CDATA[Email для оповещений]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_notification_email_dsc"><![CDATA[Email, на который будут оправляться оповещения о изменениях статуса счета. Оставьте пустым для отключения данной функции.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_err_posdata_exceed_limit"><![CDATA[Значение posData превысило допустимый лимит. Свяжитесь с администратором.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_err_no_data_given"><![CDATA[Нет переданных данных.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_err_no_vendor_given"><![CDATA[Неизвестный продавец.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_err_incorrect_data"><![CDATA[Некорректные данные платежа.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_err_wrong_amount"><![CDATA[Неправильная сумма платежа.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_err_already_processed"><![CDATA[Этот платеж уже обработан.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_err_no_confirmation_given"><![CDATA[Платеж ожидает полного подтверждения от Bitcoin сети.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_bp_msg_checkout_finished"><![CDATA[Платеж был подтвержден. Когда транзакция будет полностью подтверждена в Bitcoin сети, платеж будет автоматически обработан. Купленный продукт(ы) появится в истории платежей.<br /><b>Внимание.</b> Если это по какой-либо причине не произойдёт, Вам необходимо связаться с продавцом продукта и предоставить ему детали вашего платежа. Он сможет обработать платеж вручную, если средства были получены.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_bitpay"><![CDATA[BitPay]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_bitpay"><![CDATA[BitPay]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Chargebee payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_cpt"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_dsc"><![CDATA[Пользователи могут оплачивать, используя готовые страницы оплаты от Chargebee.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_v3_cpt"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_cbee_v3_dsc"><![CDATA[Пользователи могут оплачивать, используя вставляемый скрипт от Chargebee.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему. Внимание. Рекомендуется использовать SSL сертификат для улучшения обработки платежей.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_live_site_cpt"><![CDATA[Имя сайта (рабочее)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_live_site_dsc"><![CDATA[Имя вашего сайта зарегистрированного в Chargebee для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_live_api_key_cpt"><![CDATA[API ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_live_api_key_dsc"><![CDATA[Ваш API ключ доступа, предоставленный Chargebee, для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_test_site_cpt"><![CDATA[Имя сайта (тестовое)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_test_site_dsc"><![CDATA[Имя вашего сайта зарегистрированного в Chargebee для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_test_api_key_cpt"><![CDATA[API ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_test_api_key_dsc"><![CDATA[Ваш API ключ доступа, предоставленный Chargebee, для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_check_amount_cpt"><![CDATA[Активировать проверку суммы]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_check_amount_dsc"><![CDATA[Активировать проверку суммы для Chargebee Webhooks (рекомендуется). Однако проверка должна быть отключена когда используются скидки и купоны.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_ssl_cpt"><![CDATA[Активировать SSL]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_ssl_dsc"><![CDATA[Активировать SSL соединение для связи с Chargebee. Внимание. Нижеприведенные ссылки будут обновлены после сохранения.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_cancellation_email_cpt"><![CDATA[Email для запросов отмены подписки]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_expiration_email_cpt"><![CDATA[Email для предупреждений о заканчивающихся подписках]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_cbee_txt_checkout_with_single"><![CDATA[Оплатить через {0}]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему. Внимание. Рекомендуется использовать SSL сертификат для улучшения обработки платежей.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_live_site_cpt"><![CDATA[Имя сайта (рабочее)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_live_site_dsc"><![CDATA[Имя вашего сайта зарегистрированного в Chargebee для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_live_api_key_cpt"><![CDATA[API ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_live_api_key_dsc"><![CDATA[Ваш API ключ доступа, предоставленный Chargebee, для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_test_site_cpt"><![CDATA[Имя сайта (тестовое)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_test_site_dsc"><![CDATA[Имя вашего сайта зарегистрированного в Chargebee для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_test_api_key_cpt"><![CDATA[API ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_test_api_key_dsc"><![CDATA[Ваш API ключ доступа, предоставленный Chargebee, для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_check_amount_cpt"><![CDATA[Активировать проверку суммы]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_check_amount_dsc"><![CDATA[Активировать проверку суммы для Chargebee Webhooks (рекомендуется). Однако проверка должна быть отключена когда используются скидки и купоны.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_ssl_cpt"><![CDATA[Активировать SSL]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_ssl_dsc"><![CDATA[Активировать SSL соединение для связи с Chargebee. Внимание. Нижеприведенные ссылки будут обновлены после сохранения.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_cancellation_email_cpt"><![CDATA[Email для запросов отмены подписки]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_expiration_email_cpt"><![CDATA[Email для предупреждений о заканчивающихся подписках]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_cbee_txt_checkout_with_single"><![CDATA[Оплатить через {0}]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_cbee_txt_checkout_with_recurring"><![CDATA[Оплатить через {0}]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_cbee_menu_item_title_manager"><![CDATA[Портал самообслуживания]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_chargebee"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_chargebee_v3"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_chargebee"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_chargebee_v3"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Recurly payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_cpt"><![CDATA[Recurly]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_dsc"><![CDATA[Платежная система Recurly]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_active_err"><![CDATA[Нужен SSL сертификат (для HTTPS соединения), чтобы активировать и использовать Recurly.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_site_cpt"><![CDATA[Имя сайта]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_site_dsc"><![CDATA[Имя вашего сайта зарегистрированного в Recurly]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_private_cpt"><![CDATA[Приватный API ключ]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_private_dsc"><![CDATA[Ваш Приватный API ключ доступа, предоставленный Recurly.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_public_cpt"><![CDATA[Публичный API ключ]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_public_dsc"><![CDATA[Ваш Публичный API ключ доступа, предоставленный Recurly.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_rcrl_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_name_recurly"><![CDATA[Recurly]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_txt_cart_recurly"><![CDATA[Recurly]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card"><![CDATA[Recurly: форма ввода карты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_display_add"><![CDATA[Recurly: добавление карты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_pending_id_sys"><![CDATA[Обрабатываемый заказ]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_item_sys"><![CDATA[Товар]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_token_sys"><![CDATA[Токен]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_first_name_sys"><![CDATA[Имя]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_first_name"><![CDATA[Имя]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_first_name_err"><![CDATA[Введите ваше имя.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_last_name_sys"><![CDATA[Фамилия]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_last_name"><![CDATA[Фамилия]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_last_name_err"><![CDATA[Введите вашу фамилию.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_email_sys"><![CDATA[Email]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_email"><![CDATA[Email]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_email_err"><![CDATA[Введите ваш email.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_number_sys"><![CDATA[Номер карты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_number"><![CDATA[Номер карты]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_number_inf"><![CDATA[Введите 16-ти значный номер вашей карты.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_sys"><![CDATA[Дата окончания]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire"><![CDATA[Дата окончания]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_month"><![CDATA[Месяц]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_year"><![CDATA[Год]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_inf"><![CDATA[Используйте 'mm yyyy' формат ввода.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_cvv_sys"><![CDATA[CVV]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_cvv"><![CDATA[CVV]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_cvv_inf"><![CDATA[Три цифры, которые Вы можете найти на обратной стороне вашей карты.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_submit_sys"><![CDATA[Отправить]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_submit"><![CDATA[Отправить]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_cancel_sys"><![CDATA[Отменить]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_cancel"><![CDATA[Отменить]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="_bx_payment_popup_title_rcrl_card_add"><![CDATA[Детали карты]]></string>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Stripe payment provider -->
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_cpt"><![CDATA[Stripe]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_dsc"><![CDATA[Платежная система Stripe]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_v3_cpt"><![CDATA[Stripe]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_v3_dsc"><![CDATA[Платежная система Stripe с поддержкой '3D Secure' авторизации для Strong Customer Authentication (SCA). Внимание, эта версия не позволяет использовать подписки с пробным периодом.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему. Внимание. Рекомендуется использовать SSL сертификат для улучшения обработки платежей.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_live_pub_key_cpt"><![CDATA[Открытый ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_live_pub_key_dsc"><![CDATA[Ваш Открытый ключ доступа, предоставленный Stripe, для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_live_sec_key_cpt"><![CDATA[Секретный ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_live_sec_key_dsc"><![CDATA[Ваш Секретный ключ доступа для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_test_pub_key_cpt"><![CDATA[Открытый ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_test_pub_key_dsc"><![CDATA[Ваш Открытый ключ доступа, предоставленный Stripe, для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_test_sec_key_cpt"><![CDATA[Секретный ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_test_sec_key_dsc"><![CDATA[Ваш Секретный ключ доступа для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_check_amount_cpt"><![CDATA[Активировать проверку суммы]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_check_amount_dsc"><![CDATA[Активировать проверку суммы для Stripe Webhooks (рекомендуется). Однако проверка должна быть отключена когда используются скидки и купоны.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_ssl_cpt"><![CDATA[Активировать SSL]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_ssl_dsc"><![CDATA[Активировать SSL соединение для связи с Stripe. Внимание. Нижеприведенная Webhooks ссылка будет обновлена после сохранения.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_cancellation_email_cpt"><![CDATA[Email для запросов отмены подписки]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_expiration_email_cpt"><![CDATA[Email для предупреждений о заканчивающихся подписках]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_msg_charged"><![CDATA[Платеж успешно принят.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
- <string name="_bx_payment_strp_msg_details_changed"><![CDATA[Детали подписки были изменены.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_chargebee"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_chargebee_v3"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_chargebee"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_chargebee_v3"><![CDATA[Chargebee]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Recurly payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_cpt"><![CDATA[Recurly]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_dsc"><![CDATA[Платежная система Recurly]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_active_err"><![CDATA[Нужен SSL сертификат (для HTTPS соединения), чтобы активировать и использовать Recurly.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_site_cpt"><![CDATA[Имя сайта]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_site_dsc"><![CDATA[Имя вашего сайта зарегистрированного в Recurly]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_private_cpt"><![CDATA[Приватный API ключ]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_private_dsc"><![CDATA[Ваш Приватный API ключ доступа, предоставленный Recurly.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_public_cpt"><![CDATA[Публичный API ключ]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_api_key_public_dsc"><![CDATA[Ваш Публичный API ключ доступа, предоставленный Recurly.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_return_data_url_cpt"><![CDATA[URL для возврата данных]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_rcrl_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_name_recurly"><![CDATA[Recurly]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_txt_cart_recurly"><![CDATA[Recurly]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card"><![CDATA[Recurly: форма ввода карты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_display_add"><![CDATA[Recurly: добавление карты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_pending_id_sys"><![CDATA[Обрабатываемый заказ]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_item_sys"><![CDATA[Товар]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_token_sys"><![CDATA[Токен]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_first_name_sys"><![CDATA[Имя]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_first_name"><![CDATA[Имя]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_first_name_err"><![CDATA[Введите ваше имя.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_last_name_sys"><![CDATA[Фамилия]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_last_name"><![CDATA[Фамилия]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_last_name_err"><![CDATA[Введите вашу фамилию.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_email_sys"><![CDATA[Email]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_email"><![CDATA[Email]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_email_err"><![CDATA[Введите ваш email.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_number_sys"><![CDATA[Номер карты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_number"><![CDATA[Номер карты]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_number_inf"><![CDATA[Введите 16-ти значный номер вашей карты.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_sys"><![CDATA[Дата окончания]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire"><![CDATA[Дата окончания]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_month"><![CDATA[Месяц]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_year"><![CDATA[Год]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_expire_inf"><![CDATA[Используйте 'mm yyyy' формат ввода.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_cvv_sys"><![CDATA[CVV]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_cvv"><![CDATA[CVV]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_card_cvv_inf"><![CDATA[Три цифры, которые Вы можете найти на обратной стороне вашей карты.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_submit_sys"><![CDATA[Отправить]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_submit"><![CDATA[Отправить]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_cancel_sys"><![CDATA[Отменить]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_form_rcrl_card_input_cancel"><![CDATA[Отменить]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_popup_title_rcrl_card_add"><![CDATA[Детали карты]]></string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Stripe payment provider -->
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_cpt"><![CDATA[Stripe]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_dsc"><![CDATA[Платежная система Stripe]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_v3_cpt"><![CDATA[Stripe]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_v3_dsc"><![CDATA[Платежная система Stripe с поддержкой '3D Secure' авторизации для Strong Customer Authentication (SCA). Внимание, эта версия не позволяет использовать подписки с пробным периодом.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_active_cpt"><![CDATA[Активировать]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_active_dsc"><![CDATA[Активировать(деактивировать) платежную систему. Внимание. Рекомендуется использовать SSL сертификат для улучшения обработки платежей.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_hidden_cpt"><![CDATA[Скрыть]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_hidden_dsc"><![CDATA[Платежную систему можно Скрыть, если Вы не хотите принимать новые платежи, но у вас уже есть активные подписки.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_mode_cpt"><![CDATA[Режим]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_mode_dsc"><![CDATA[Режим обработки платежей]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_mode_live"><![CDATA[рабочий]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_mode_test"><![CDATA[тестовый]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_live_pub_key_cpt"><![CDATA[Открытый ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_live_pub_key_dsc"><![CDATA[Ваш Открытый ключ доступа, предоставленный Stripe, для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_live_sec_key_cpt"><![CDATA[Секретный ключ (рабочий)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_live_sec_key_dsc"><![CDATA[Ваш Секретный ключ доступа для "рабочего" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_test_pub_key_cpt"><![CDATA[Открытый ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_test_pub_key_dsc"><![CDATA[Ваш Открытый ключ доступа, предоставленный Stripe, для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_test_sec_key_cpt"><![CDATA[Секретный ключ (тестовый)]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_test_sec_key_dsc"><![CDATA[Ваш Секретный ключ доступа для "тестового" режима.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_check_amount_cpt"><![CDATA[Активировать проверку суммы]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_check_amount_dsc"><![CDATA[Активировать проверку суммы для Stripe Webhooks (рекомендуется). Однако проверка должна быть отключена когда используются скидки и купоны.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_ssl_cpt"><![CDATA[Активировать SSL]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_ssl_dsc"><![CDATA[Активировать SSL соединение для связи с Stripe. Внимание. Нижеприведенная Webhooks ссылка будет обновлена после сохранения.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_notify_url_cpt"><![CDATA[URL для получения webhook-ов]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_cancellation_email_cpt"><![CDATA[Email для запросов отмены подписки]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_expiration_email_cpt"><![CDATA[Email для предупреждений о заканчивающихся подписках]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_msg_charged"><![CDATA[Платеж успешно принят.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_msg_subscribed"><![CDATA[Спасибо! Подписка была создана. Пожалуйста, проверьте ваш емэйл для получения дальнейших инструкций.]]></string>
|
|
|
+ <string name="_bx_payment_strp_msg_details_changed"><![CDATA[Детали подписки были изменены.]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_strp_err_details_changed"><![CDATA[Не могу изменить детали подписки. Перепроверьте данные и попробуйте ещё раз.]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_strp_msg_billing_changed"><![CDATA[Платежная информация была изменена.]]></string>
|
|
|
<string name="_bx_payment_strp_err_billing_changed"><![CDATA[Не могу изменить платежную информацию. Перепроверьте данные и попробуйте ещё раз.]]></string>
|