Ticket #737 - Persons and Organizations modules.

modules/boonex/russian/data/langs/bx_organizations/ru.xml

@@ -87,15 +87,15 @@
     <string name="_bx_orgs_page_title_profile_comments"><![CDATA[Комментарии]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_profile_info"><![CDATA[Инфо профиля]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_title_profile_info"><![CDATA[Инфо о {display_name}]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_recent"><![CDATA[Новые]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_title_recent"><![CDATA[Новые]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_recent"><![CDATA[Новые организации]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_title_recent"><![CDATA[Новые организации]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_manage"><![CDATA[Управление собственными организациями]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_manage_administration"><![CDATA[Управление всеми организациями]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_title_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_active"><![CDATA[Активные]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_title_active"><![CDATA[Активные]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_online"><![CDATA[Онлайн]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_title_online"><![CDATA[Онлайн]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_active"><![CDATA[Активные организации]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_title_active"><![CDATA[Активные организации]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_online"><![CDATA[Онлайн организации]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_title_online"><![CDATA[Онлайн организации]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_title_sys_entries_search"><![CDATA[Поиск]]></string>
     <string name="_bx_orgs_page_title_entries_search"><![CDATA[Поиск]]></string>
 
@@ -127,14 +127,14 @@
     <string name="_bx_orgs_page_block_title_profile_comments"><![CDATA[Комментарии]]></string>
     <string name="_bx_orgs_page_block_title_profile_comments_link"><![CDATA[Комментарии к <a href="{entry_link}">{title}</a>]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_block_title_profile_actions"><![CDATA[Действия]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_block_title_featured_profiles"><![CDATA[Продвинутые]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_block_title_latest_profiles"><![CDATA[Новые]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_block_title_featured_profiles"><![CDATA[Продвинутые организации]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_block_title_latest_profiles"><![CDATA[Новые организации]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_block_title_system_manage"><![CDATA[Управление собственными организациями]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_block_title_system_manage_administration"><![CDATA[Управление всеми организациями]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_block_title_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
-    <string name="_bx_orgs_page_block_title_active_profiles"><![CDATA[Активные]]></string>
-    <string name="_bx_orgs_page_block_title_online_profiles"><![CDATA[Онлайн]]></string>
-	<string name="_bx_orgs_page_block_title_categories"><![CDATA[Категории]]></string>
+    <string name="_bx_orgs_page_block_title_active_profiles"><![CDATA[Активные организации]]></string>
+    <string name="_bx_orgs_page_block_title_online_profiles"><![CDATA[Онлайн организации]]></string>
+	<string name="_bx_orgs_page_block_title_categories"><![CDATA[Категории организаций]]></string>
 	<string name="_bx_orgs_page_block_title_search_form"><![CDATA[Форма поиска]]></string>
     <string name="_bx_orgs_page_block_title_search_results"><![CDATA[Результаты поиска]]></string>
     <string name="_bx_orgs_page_block_title_search_form_cmts"><![CDATA[Форма поиска комментариев]]></string>

modules/boonex/russian/data/langs/bx_persons/ru.xml

@@ -89,15 +89,15 @@
     <string name="_bx_persons_page_title_profile_comments"><![CDATA[Комментарии]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_title_sys_profile_info"><![CDATA[Инфо профиля]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_title_profile_info"><![CDATA[Инфо о {display_name}]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_title_sys_recent"><![CDATA[Новые]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_title_recent"><![CDATA[Новые]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_title_sys_recent"><![CDATA[Новые пользователи]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_title_recent"><![CDATA[Новые пользователи]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_title_sys_manage"><![CDATA[Управление собственными профилями]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_title_sys_manage_administration"><![CDATA[Управление всеми профилями]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_title_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_title_sys_active"><![CDATA[Активные]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_title_active"><![CDATA[Активные]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_title_sys_online"><![CDATA[Онлайн]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_title_online"><![CDATA[Онлайн]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_title_sys_active"><![CDATA[Активные пользователи]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_title_active"><![CDATA[Активные пользователи]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_title_sys_online"><![CDATA[Онлайн пользователи]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_title_online"><![CDATA[Онлайн пользователи]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_title_sys_entries_search"><![CDATA[Поиск]]></string>
     <string name="_bx_persons_page_title_entries_search"><![CDATA[Поиск]]></string>
 
@@ -129,13 +129,13 @@
     <string name="_bx_persons_page_block_title_profile_comments"><![CDATA[Комментарии]]></string>
     <string name="_bx_persons_page_block_title_profile_comments_link"><![CDATA[Комментарии к <a href="{entry_link}">{title}</a>]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_block_title_profile_actions"><![CDATA[Действия]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_block_title_featured_profiles"><![CDATA[Продвинутые]]></string>
-	<string name="_bx_persons_page_block_title_latest_profiles"><![CDATA[Новые]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_block_title_featured_profiles"><![CDATA[Продвинутые пользователи]]></string>
+	<string name="_bx_persons_page_block_title_latest_profiles"><![CDATA[Новые пользователи]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_block_title_system_manage"><![CDATA[Управление собственными профилями]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_block_title_system_manage_administration"><![CDATA[Управление всеми профилями]]></string>
 	<string name="_bx_persons_page_block_title_manage"><![CDATA[Управление]]></string>
-    <string name="_bx_persons_page_block_title_active_profiles"><![CDATA[Активные]]></string>
-    <string name="_bx_persons_page_block_title_online_profiles"><![CDATA[Онлайн]]></string>
+    <string name="_bx_persons_page_block_title_active_profiles"><![CDATA[Активные пользователи]]></string>
+    <string name="_bx_persons_page_block_title_online_profiles"><![CDATA[Онлайн пользователи]]></string>
     <string name="_bx_persons_page_block_title_search_form"><![CDATA[Форма поиска]]></string>
     <string name="_bx_persons_page_block_title_search_results"><![CDATA[Результаты поиска]]></string>
     <string name="_bx_persons_page_block_title_search_form_cmts"><![CDATA[Форма поиска комментариев]]></string>